legal compliance remote work